No México pode significar aleijado, inválido, que não pode andar. Na Colômbia é o nome de um departamento e sua capital é Neiva. Nome de um vulcão nevado na Colômbia da Cordilheira Central. É também um dos nomes comuns dados à fêmea de um pequeno mamífero carnívoro da família Procyonidae. Também é conhecido como cacomiztle ou cacomistle, cacomixtle, chicón, mico rayado, goyo, huilo, güilo e siete rayas. Seu nome científico é Bassariscus astutus . Na língua náuatle cacomixtle significa meio leão ou meio felino. É onívoro e noturno. Na língua quíchua significa laranja e na língua paez, significa montanha luminosa.
