Na América Central, e particularmente na Guatemala, significa descansar, em linguagem coloquial. A pessoa preguiçosa é chamada de "cabeça de ovo" ou "cabeça de ovo", o que significa que ela ou ela tem testículos grandes e pesa muito. Então, "ovo" é preguiçoso, pelo menos naquela região.
