Não sei se isso é um erro ou um neologismo, e neste último caso seria muito pouco divulgado (existe algum texto moderadamente sério que o sustente? Fiz uma pesquisa rápida em livros ou jornais e nem apareceu), então seria interessante pelo menos saber a origem, como um termo tão estranho foi construído. Pode ser por 'masculinidade', que tem definições muito variadas, desde um machismo encoberto até uma perspectiva humanista mais integrada ao racionalismo, passando por vozes médicas (relativas a tratamentos hormonais) ou fixações sexuais obsessivas com os ombros (128527; ); E talvez seja por causa dessa multiplicidade polissêmica que se criou uma variante como a "masculinidade", que continuará a ser uma construção caprichosa, mas depois é quase justificada. Veja o feminicismo.