Higueron é gigantea do ficus, de acordo com o dicionário de Maria Moliner. Ele disse que era uma árvore de moraceo de América, madeira branco-amarelada. Eu olhei o novo Oxford e só sai de figo. Mas depois de ver a sua definição, eu percebo que não é um 'forrest de gigantescas figueiras' foi o que pensei no início. Para ver se algum botânico ajuda você.
O higueron, chilamate, higuitos, ficus ou sei lá o nome dado, é o grupo genérico ecologicamente mais importante das árvores na Costa Rica.
Usado também no Colômbia
"Cruzaba planicies de verdes gramales, regadas por riachuelos cuyo paso me obstruían hermosas vacadas que abandonaban sus sesteaderos para imaginarse en las lagunas o en sendas abovedadas por florecidos písamos e higuerones frondosos."