Significa muito mal vestida, irregular, irregular. Roupas de desleixado. Na Colômbia, dizemos desgualetado. Guandajo.