Em princípio dizer aquele gringo é usado como forma depreciativa de chamar no estrangeiro, que não é entendido quando fala e é geralmente latim uso (no sentido lato da palavra) pessoas de origens do Norte. Existem várias versões sobre sua etimologia; Mas o menos credível é o verde vai para casa, não só porque a frase não foi usada no século de mid-19th, mas porque o povo mexicano não falar inglês, mas se você ouviu, e há alguma documentação sobre uma melodia cantando nos soldados e qu e ele disse verde crescer arbustos, cujas primeiras sílabas bastante mal compreendido por aqueles que falavam espanhol acabado no gringo a palavra. O termo usado antes, em Espanha, onde falando em gringo já era uma forma vulgar de dizer a palavra em grego (por ser distante e incompreensível para o idioma espanhol); chamar o gringo um estranho ou alien lá é uma passagem curta.
GRINGO-durante a expedição punitiva que as tropas americanas começaram em busca da apenas invasivos que os EUA tiveram, cujo nome era Francisco Villa ( Doroteo Arango ). O mexicano para ver esta força militar de população gritando os " GRINGO, ". Aparentemente a primeira sílaba estava se referindo a cor do uniforme do invasor ( VERDE = GREEN ) a segunda parte é aludia ir, ou seja, ir.
Usado também no México