Significado do gañán

gañán: Bem, homem de boas-vindas e educado, sem ser da nobreza ou rico, saiba como se comportar com elegância, sedutor por natureza, mas sem procurar compromissos, só por diversão e prazer; Do pessoa mau comportamento ou falta de educação; gañan: especificamente na agricultura é que manipula os bois para cultivar a terra, então deve ser forte e primária, aqui que é usado na pessoa sentido figurativo bruto e pouco cultivada meu conhecimento vem de mais de século e meio de meus antepassados.
Sinônimos de gañán son yuntero
Usado também no Espanha
"el gañán dió descanso a los buyes"; Homem duro, duro e áspero. Na Colômbia significa rude, coo, zafio, trabalhador, diarista, labriego, trabalhador. Malandrin, malandrin.; Pessoa que habita uma aldeia, de caráter áspero, embora ele possa ser educado. Eles geralmente são sexistas e racistas. Às vezes surpreendem com certas palavras de espanhol do século XV, como cordonera ou barraca.; gañan chamá-los para as operadoras de transporte de gado ou cavalos de um lado para o outro / / no censo da 1869 tornou-se em mendoza o arriero carregando cavalos ou carne para o chile les comeu gañan
Usado também no Argentina
"en el censo de mendoza 1869 censo nacional de argentina"; Zelador de pastor de vacas. termo usado em lacomarca da Serra de segura e casas de campo

Qual é o significado de gañán na Espanhol dicionário aberto