Na Colômbia, de forma coloquial, significa falar muito, bate-papo, chat, cotorrear, tagarelando, falando.