É uma descrição do chirrete (para não ser definido) colocado como sinônimo em 'que é um chirrete' ( sic ). Veja fritar, misturado.