Espelma é chamado de vela ou ignição. Aparentemente, este termo vem do catalão. Lendo um livro pequeno em " Mitos e contos de Moquegua, " Eu encontrei este termo em referência à vela, algo como 34 monges na procissão usavam vela " que inicialmente pensei que fosse um erro em vez de espermatozoides; pedindo uma pessoa de Moquegua, sobre o significado da palavra rapidamente ele me disse que ele estava navegando
A palavra espelma em si faz parte da língua espanhola, é usada como sinônimo de vela. Algumas pessoas pensariam que "espelma" é a maneira de pronunciar "esperma" típico dos porto-riquenhos e alguns habitantes da Venezuela, mas não é assim, o esperma é outra coisa, que é definida da seguinte forma: 1- Marido fluido e esbranquiçado em que o esperma está suspenso. 2- Cera derretida que seca de velas acesas. Por esta última definição é que as lacunas que as pessoas chamam erroneamente de "esperma" para velas, em vez de "escrito".
Objeto feito de isca ou cera, carrega um pavio no centro para ligar. Vela.
Sinônimos de espelma son vela
Usado também no Colômbia
"Sirve para alumbrar"