S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do enyesque



Imagem de J. Diego M.
J. Diego M.

enyesque
  10

Enyesque, "Pequena porção de comida servida como acompanhamento da bebida" parece vir da palavra tinder (de lat . esca alimentos, alimentos) , que o DRAE define em seu 4º significado da seguinte forma: "Coloq . Algo que excita o desejo de beber e, com singularidade, de beber vinho". A partir daí teria sido criado nas Ilhas Canárias o verbo enyescar para comer yesca, e este verbo teria resultado, finalmente, e uma vez que a consciência da existência do tinder com esse significado, o nome enyesque foi perdido. Tanto o enyescar quanto o enyesque pertencem à província oriental do nosso arquipélago (Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria), enquanto, no oeste, especialmente em Tenerife, é preferível, como sinônimo de enyesque, e além de tapa, armadero. Estas palavras são, é claro, corretas. Na verdade, tem-se falado das rotas do enyesque, especialmente em Gran Canaria.

  



Imagem de Tomás González Luzardo
Tomás González Luzardo

A palavra enyesque é que ele é derivado do verbo "gesso". Ilhas Canárias, esta palavra é conhecida e significa algo para cortar, comer ou "boca", sempre em pequenas porções. Parece que eles são o que permaneceu depois de buracos que resurfacing e estampada em superfícies. São os construtores que torná-lo popular

  










Qual é o significado de enyesque na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN