Como expressão, um "encontro próximo" é usado para qualificar um contato com algum tipo de entidade estrangeira associada ao fenômeno OVNI. Em princípio, seu criador Josef Allen Hynek classificou-o em : Primeiro Tipo , para o avistamento de objetos com menos de 150 metros; Segundo Tipo , quando o objeto deixa marcas reconhecíveis de sua passagem; e Terceiro Tipo, quando uma presença animada é observada. Em seguida, mais tipos e subtipos foram adicionados para casos mais específicos. O nome é uma tradução do encontro próximo do inglês. Ver Blue Book ( Projeto DOS EUA) .