Enchoyado também é usado. Significa compacto, apertado, sólido, volumoso. Desta forma é usado na costa atlântica da Colômbia (língua costeira). Em outras regiões significa arrogante, vaidoso, acredita-se, petulante. No Departamento de La Guajira, na Colômbia, significa preguiçoso, apático, preguiçoso.
*enchoyao * ( sin-choyo ) significa : emproblemado , resolver Um problema grave , comprometido com uma situação difícilExample : "Mario is enchoyado" com essa queixa , e para {Seu advogado} vai ser um caso enchoyado [muito sério] Alguns sinônimos , palavras ou expressões semelhantes podem ser enchoyado , choyo , enchoyados , enchoyador , enchoyadores
Usado também no Colômbia