Eu conhecia essa expressão em singular, mas me parece que no plural tem maior força expressiva, e já é usada em vários lugares. É ter uma atitude ou fazer algo que chama a atenção para a intenção, sobre uma situação que deve ser discreta, embora não necessariamente por ilegal ou imoral.
