S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do encalomar



Imagem de Chris
Chris

encalomar
  23

Ficar grande, na gíria criminosa é entrar ilegalmente em um prédio ou propriedade. Esconda-se atrás da porta e espere que eles se aproximem para cometer o crime. Seja roubando, matando. À noite as portas estão fechadas. Eu fico cinged de dia, eu estou me escondendo e quando eles saem eu roubo. Há conotações de escalada, escalada, por uma parede, uma árvore nas proximidades, mas pode ser pela porta da frente, caminhando. Clarear denota furtivismo, não violência. Quero dizer, não vai entrar quebrando a porta. Embora o branqueador faça qualquer coisa para entrar sem ser visto ou ouvido ou notado, ele pode ter que quebrar algo para isso. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem estar se esgueirando sem serem vistos

  



Imagem de Anónimo
Anónimo

Verbo transitivo. Vem do "encolomar" catalão, que significa endosar. Passar para outra pessoa a execução (ou responsabilidade) de algo desagradável.

  

Imagem de Danilo Enrique Noreña Benítez
Danilo Enrique Noreña Benítez

Significa escalar, escalar, escalar, subir. Suba para um lugar elevado.

  

Imagem de Anónimo
Anónimo

Aqui em Madrid também é usado quando você é pego fazendo algo considerado ilegal, pecaminoso, hooligans. . . . . Etc

  

Imagem de Malcuer Nillas
Malcuer Nillas

O gesso verbo, na Comunidade Valenciana, pelo menos, tem o significado de realizar o ato sexual com outra pessoa. É um termo popular e de baixa cultura. Algumas sinônimos, palavras ou expressões similares podem estar me fodendo, me fodendo, jogando em mim, me jogando uma mulher, transando com alguém, irritando alguém,

  

Imagem de Anonimo
Anonimo

Cuide-se contra a sua vontade. Jogue para trás do outro lado não quer algo
Sinônimos de encalomar son  endilgar
Usado também no Espanha Usado também no Espanha

  

Imagem de neu
neu

IMPINGIR. UMA RESPONSABILIDADE QUE NÃO QUER DAR.
Sinônimos de encalomar son  endilgar
Antônimos de encalomar son  liberar

"Encalómale a tu ex y te liberas."

  

Imagem de Consolacion saavedra davila
Consolacion saavedra davila

Isso é alguém apontar para algo sem ser convidado
Sinônimos de encalomar son  acoplarse
Usado também no Espanha Usado também no Espanha

  

Imagem de RSS
RSS

Na Comunidade Valenciana, usado, embora não muito frequentemente, por exemplo, para endossar a sogra a alguém para ser capaz de ir a uma festa.

  

Imagem de Jimeno Álvarez
Jimeno Álvarez

Encalomar. Não aparece no dicionário do RAE. Significa que alguém endossando um crime ou responsabilidade.

  










Qual é o significado de encalomar na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN