S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do encajar



Imagem de Espanhol, dicionário colaborativo
Espanhol, dicionário colaborativo

encajar
  52

apto. (De in - e caixa). 1. TR. Colocar algo, ou parte dela, em outra coisa. Ajuste a chave na fechadura. U. t. (c). Intramateriais 2. TR. Ajustar a outra coisa, espremê-lo para fora ou cair. Encaixe o cubo de roda. 3. TR. Firmemente anexe algo com outra coisa. Encaixe as peças de um quebra-cabeça. U. t. (c). Intramateriais 4. TR. Desenhe os contornos de um desenho. 5. TR. coloq. Dar ou receber algo, enganoso ou causar desconforto que leva-lo ou recebe. Coloque uma moeda falsa. 6. TR. coloq. Dizer alguma coisa, seja com a oportunidade, já tarde, ou inadequadamente. Cabe uma história, uma piada. 7. TR. coloq. Um golpe ou batida com alguma coisa. Ele admitiu-o um trabucazo, um pedaço de pau. 8. TR. coloq. Aplica com algo contundente violência a uma parte do corpo. Ele admitiu o punho no rosto, um tinteiro na cabeça. 9. TR. coloq. Para ouvir quando alguém algo, causando desconforto ou raiva. Cabe-me a uma arenga, cinquenta páginas da filosofia ininteligível. 10. Intramateriais Disse de um elemento ou parte de algo: corresponder inteiramente. 11. Intramateriais Concordo, um projeto, ideia ou hipótese de acordo. Esta notícia se encaixa com o que você assumiu. 12. Intramateriais coloq. fazer o caso (?) Venha para a finalidade). 13. Intramateriais coloq. Receber, suportar sem perda grande sucessos, um resultado ou resultado adverso, etc. 14. Intramateriais Cinem... e a TV. Sincronicamente, defina as palavras proferidas pelo ator de uma dublagem com o ritmo e os movimentos dos lábios do intérprete. 15. prnl. Alguém disse: aproximar-se parcialmente. Participar de um concurso de gente grande, em um buraco na parede, etc. 16. prnl. coloq. Vestindo uma peça de vestuário. O Capote é incorporado. 17. prnl. coloq. Alguém disse: digite qualquer parte prematura ou inesperadamente, chegar onde não é chamado.











Qual é o significado de encajar na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN