É uma inflexão de embarque. Significa pegar ou pegar um barco, um barco. Entra no barco, vá para navegar. Na Colômbia, também usamos o termo embarcar para dizer que alguém decidiu fazer algo ( geralmente refere-se a um negócio ou uma tarefa que gera alguma dificuldade ).
