Não é uma palavra da língua espanhola, mas Português. Significa que os proprietários, os proprietários.
