É um erro por decapitação ("abate").
Erro ortográfico da palavra degollación que é a ação de cortar a cabeça.
