A palavra vernácula significa possuir o lugar ou país do um, nativo nascimento, especialmente quando se refere à língua. Assim, para a maioria dos usuários desta livre, a linguagem vernacular é castelhano ou espanhol. A palavra vem do latim vernaculus, significado nascida na casa de um, proveniente do vern, um escravo nascido na casa do mestre.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista