Agora completo e terminou o meu comentário anterior. "Arredo vá", parece ser uma expressão onomatopeico "vade retro". A superstição popular sobre demônios, bruxas, chaneques, etc. Esta frase é exclamou para afastar a suposta entidade maligna. . .
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista