é algo como O.E. nunca tem que dizer nunca, porque no momento menos atencioso "isso" pode acontecer conosco. Outra máxima para explicar essa frase seria "Por boca morre o peixe". Porque se você está falando, você vai ter que engolir suas palavras em um certo momento. Outro ditado que pode servir para explicar um pouco mais o caso é o de "Nunca cuspa". . . porque o cuspe poderia cair de volta em sua boca.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista