Vejo alguma confusão em algumas pessoas, malaio e malhaya são duas palavras distintas e distintas são seus significados, na minha opinião, malaio é sinônimo de esperança de Deus, ou Deus vai, malhaya é uma maneira de negar diante de um fato ou atitude de sua autoria ou de outros. Pelo menos foi o que aprendi ao longo dos meus anos entre meus filhos e jovens lá pela minha aldeia Monteros na província de Tucumán ao norte da bela Argentina : ) saudações cordiais a todos e a todos aqui!!!
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista
