Não sei o significado dessa expressão. Provavelmente refere-se que na Argentina em lunfardo é tordo disse médico ou advogado, que quer dizer ir consultar um médico ou advogado.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista