O termo correto é " de 34 ao longo da vida;. Significa para a vida, até que ele morra ( e às vezes até depois dela ). Perpétuo, eterno.