Lunfardo é o vesre " " de merda. Se isto fosse um dicionário francês-espanhol, seria o tabuleiro de damas, jogo de tabuleiro de damas ou similar.
Damier: Feita a partir um Genovese com sabor de rum, preenchido e coberto com um creme de manteiga de amêndoas.
É uma palavra francesa e significa placa quadriculada, com grades, placa para damas.
