Eu esperava que esta consulta fosse respondida do Equador, porque você certamente terá mais detalhes de sua história do século XIX. "El Cosmopollino" é um apelido irônico dado pelo presidente equatoriano Gabriel García Moreno ao seu rival político Juan María Montalvo Fiallos, em uma dedicação de seu soneto bilíngüe (em espanhol com alguns italianos, quase cocoliche). A provocação vem do nome da revista El cosmopolita publicada por Montalvo, onde ele atacou García Moreno duro, bem como escrever ensaios e histórias bucólicas, como aquele que paródias o soneto.
