CORPES XXI: Como muito bem disse o nosso amigo ausente Pedro em 2013, é o Corpus dos espanhóis do século XXI, o projeto de liquidação ( Associação de academias da língua espanhola, ) confiada a SAR o Congresso de Medellín em março de 2007, apresentado no Panamá em outubro de 2013 e publicado em primeira instância, em Dezembro do mesmo ano na versão on-line. Em junho de 2016, foi publicado versão 0.83 contendo 237. 678 documentos com 225 milhões de formas.
CORPES: Século espanhol XXIEl Corpus dos espanhóis do século XXI, ( CORPES 21 ) é parte de um projeto iniciado em 2007 academicopanhispanico, cujo objetivo é o de reunir, em 2014, um total de formas de linguagem comuns de língua espanhola de 300 milhões 450 milhões. Este corpus, que é a continuação do já concluído cria e CORDE, começou a desenvolver em 2007, com base em oral e escrita de textos. O material vem de ambos os meios impressos de livros e jornais e conteúdo publicaram na Internet ou em canais de informação audiovisual.
