contravía é escrito incorretamente e deve ser escrito como "em finalidades diferentes" sendo seu significado: em fins de Cruz: uma expressão que significa no sentido contrário ao habitual ou prescrito pela autoridade de trânsito. Essa expressão é sinônimo de um contramano.
Sinônimos de contravía son a contramano
""El conductor fue detenido por conducir su vehículo en contravía"."