Pode ser inflexão de contar. Na Colômbia usamos o termo para indicar pouca quantidade, poucas, escassas, algumas. Alguns, não muitos.
CONTADOs particípios plurais do verbo COUNT .
