O termo correto é confortável (com acento). Na Colômbia é uma mobília grande porção de madeira para armazenar a roupa. Roupeiro, penteadeira, cômoda. Também é um adjetivo. Significa que é no conforto, com serenidade, tranquilidade. Repousante, agradável, fácil, útil, amigável, confortável, preguiçoso.