É uma extensão do ditado "enforcamento dos hábitos", acrescentando à figueira como referência ao mito sobre o suicídio de Judas, que teria se enforcado em um galho daquela árvore depois de trair Jesus. A frase é então interpretada como uma "traição da Igreja ao abandonar o estado clerical".
