cincuentaiseavo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "cincuentaiseisavo", sendo o seu significado: um numeral é fracionário ou partitivo que expressam uma das cinquenta e seis partes iguais em que se dividiu a unidade. Como número quebrado é expressado assim: 1/56º vezes é usado incorretamente cincuentaiseisavo (numeral) como sinônimo de quinquagésimo sexto (ordinal).
"A Jorge le correspondió una cicuentaiseisava parte de la tarta de la boda"