É claro que Ingles/chunky ("robusto, corpulento") não é uma Palavra em Espanhol, nem é usado em nossa língua.
Nome de uma marca de comida para animais de estimação. A palavra é de origem inglesa e significa forte, vigorosa, corpulento.
Anglicismo volumoso por FORNIDO
