Em Tuxtla Gutierrez, Chiapas; México. Cholenco é igual a manco, não necessariamente velho ou cansado, apenas tendo um problema andando, mancando. Pode ser usado de forma despetiva, na forma de discriminação: "O cholenco chegou"Também sem intenção "acordei cholenco do pé esquerdo porque me machuquei jogando futebol" .
Cholencos: é uma palavra depreciativa, para submetê-la a uma pessoa com qualquer deficiência nos pés.
Sinônimos de cholenco son cojo discapacitado
Usado também no México
"El hijo de Maria es cholenco de nacimiento"