Diversos sentidos da palavra de acordo com a situação a que é feita referência. É coloquial da língua mexicana, de uso comum, mas também pode ser ofensivo. Exemplo. Chingon você é ou como chingas pode se referir a alguém chato, chato. Chingon pode ser! Isso é bom em uma coisa dessas! ou uma expressão que é algo extraordinário, agradável, surpreendente.
Usado também no México