É um termo usado no Chile. Você quer dizer fissura labial, lábios, fenda, boqueto, boquinche.
Cheuto. adj. Chile. Tendo um lábio partido ou deformado. Por extensão, qualquer deformidade ou defeito do corpo. Ex: Nariz, orelha, um olho, etc.