Charles: Erro de tradução que algumas pessoas fazem para o inglês do nome de origem espanhola, Carlos. Nomes próprios não têm nenhuma tradução, coisas assim, Carlos Carlos é escrito e pronunciado Carlos em inglês e espanhol. O mesmo acontece com o nome de Charles, que precisamente poderia ter derivado de Carlos.