Parece ser uma expressão usada na Argentina e faz referência a gafes da pata que cometê-los seres humanos, normalmente sem intencionalidade, embora, em outras ocasiões, com clara vontade de cometê-los. Um exemplo é quando alguém mal falar e é a que está atrás de você, ou quando você faz algo incorretamente no trabalho.
