canzontle é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Mockingbird" ou "Mockingbird.", sendo o seu significado: é a palavra certa em Nahualt e espanhol Mockingbird Mockingbird é. É que um pássaro muito comum na América, a Mockingbird comum ou Mockingbird (Mimus polyglottos) é uma ordem ave nativa da América do Norte, América Central e Caribe. O adulto são cinza para a parte superior do corpo, com os olhos um pálido amarelo e minimamente curvo preto projeto de lei. A cauda é escura com bordas brancas e negras e longas pernas. Asas são finas linhas brancas e na revelação de voo, também branca manchas nas asas e dois brancos com riscas longitudinais na cauda. Eles são caracterizados por imitando outros sons de animais.