Callutane. -É uma cidade no departamento de Moquegua, no Peru este nome é um derivado de uma das seguintes duas frases kech-huas: "ni ghall-llu-ta" ou "ghall-llu-ta ni". O primeiro significa "a minha língua, dei" e o segundo "para a linguagem. Eu dei". Eles diferem em que o primeiro som "llu" é enfatizado porque é possessivo. No segundo, porque é geral.