É um diminutivo de caixa.
CAIXA: Em México, pão regional, preparado com farinha de milho, manteiga, ovo e queijo.
