É uma expressão usada no México por gíria da juventude que significa errado em grande, um grande erro.