Como americanismo é um "bajulador, servil, obsessivo", que nos casos em que não é mal compreendido também pode ser um "amigo, companheiro, pessoa de confiança". 2º_ Como canarismo é um "homem desleixado, improvisado", que nos casos em que não é mal compreendido também pode ser um "faz-tudo, idôneo, que sabe um pouco de tudo".
nas Ilhas Canárias (Tenerife) é aplicado ao trabalhador que faz um trabalho sem qualquer importância e parece vir de uma popularização da frase pode mudar, que é colocado nas docas, quando os navios estrangeiros tinham que indicar que é poderia alterar a moeda de sobr e um poste de madeira que foi carregado e onde além disso vendeu itens. O tema menos "luzes" que eu tinha era que você coloca apenas para trocar dinheiro e não para vender.