boia 1. (FR * baukan;) CF. Engl. farol). 1. (f). Corpo flutuante sujeita o fundo do mar, um lago, um rio, etc. Ergue-se como um sinal e especialmente para indicar um site perigoso ou um objeto submerso. 2. (f). Cortiça que é colocado na rede que o prumo ou pedras que carregado não usá-lo em segundo plano, e os pescadores sabem onde você está quando devolvê-lo. boia 2. boa boia. 1. (Da it. bonavoglia, buona voglia). com. Bolas. bagarino. boa boia. 1. Loc. Conselheiro. p. nos. Boa vontade, voluntariamente, espontaneamente.