Na Argentina, como na Colômbia, refere-se ao esterco ou cocô de vacas, cavalos, etc. Também na Argentina é usado para dizer que algo é ruim ou não é útil. Exemplo: esta caneta é um, ele não escreve. Também por exemplo, quando nos referimos a uma pessoa ruim: "você é um inferno de uma pessoa, você acabou de raspar para mim."