A palavra bollante não está registrado no dicionário. Mostrado abaixo tem uma escrita perto. flutuante