S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Significado do aun asi



Imagem de Felipe Lorenzo del Río
Felipe Lorenzo del Río

aun asi
  23

A palavra "ainda" vem do latim "adhuc" qu meios aqui (anúncio huc), até agora, ainda, mesmo; Assim, é um advérbio de lugar e, acima de tudo, tempo como em espanhol, quando você carrega um til. Ainda, com til, um advérbio de tempo que pode ser trocado por ainda não está em espanhol. Você pode ir junto com o advérbio de modo "tão bem", mas então eles não são uma frase, mas dois: um advérbio de tempo com um advérbio de modo que não pode ser juntos. Agora, quando "nem" não tem til pode significar "a fazer", "também", "mesmo", "inclusiva", "(ni) até" mas nunca teria ainda, como as seguintes expressões: "Lhe daria a terra e still life", "não dizer a verdade, nós pensamos dele".?? SAR padrão é sotaque quando você pode alterar, ainda e que quando ele pode ser alterado mesmo. No entanto, há situações em que "mesmo", sem o til, pode ir junto com o advérbio "bem", formando uma unidade sintagmáticas e formando então um conjunto adversativo ou modal significa então "apesar de tudo", "apesar de tudo", "Entretanto", "de es "modo de te" ou na companhia dos advérbios "em seguida ou quando" também formando um temporário ou invalidando a conjunção: "ainda não doente, quis vir". "E mesmo assim, eu queria vir." "Uma pessoa pode sentir-se sozinho, apesar de tantas pessoas." Em relação o sotaque estressado, "ainda", com sotaque, é uma palavra tônica e, portanto, acentua como pronunciá-lo. No entanto "ainda", sem o til, é uma palavra átona e não é enfatizado foneticamente pronunciá-lo, mas ele junta-se a próxima palavra. No caso de "mesmo", as duas palavras são átonas e são pronunciadas em conjunto com a próxima palavra.
Sinônimos de aun asi son  pese a todo aunque

"Está lloviendo; aun así me iré al campo."

  










Qual é o significado de aun asi na Espanhol dicionário aberto

Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed 

  ES    EN