Significado do arroz con mango

arroz con mango: É uma expressão de gíria que faz referência a uma situação pouco clara a rainha onde o caos; uma desordem generalizada, motim, uma revolução. Em Porto Rico, com o mesmo significado usado uma expressão vulgar e de espessura calibre: " arroz com bunda ".; Na Venezuela: Juntá-lo impensável, o que não combinado, o que não se harmoniza.
Usado também no Venezuela; Na Venezuela, dizemos um " arroz com manga " Quando algo não combina, não harmonia, não varas. Uma mistura incongruente de coisas.

Qual é o significado de arroz con mango na Espanhol dicionário aberto