Acho que estão perguntando sobre. É o mesmo que um. Significa que ele tolera, apoia ou cobre alguém, mesmo que outros não o aceitem. Cúmplice, amigo. Uma pessoa que solidificar, ajudar ou permitir que alguém execute algo impróprio ou censurável. Na Argentina eles usam mais no sentido de zalamer, lisonjeiro, cobre, cobre, lisonjeiro.